Новая версия учебника "Будинос"!!!

Школа Будинос

Впервые язык зазвучал...

Состоялась открытая лекция

Общий язык финно-угров

Этим проектом мы создаем прецедент «финно-угорской коммуникации». Издание экспериментального учебного пособия и его распространение по национальным библиотекам финно-угорских регионов России, а также в Эстонию, Венгрию и Финляндию направлен на привлечение внимания к идее развития финно-угорских языков, культур.

Как известно, «языковой вопрос» является наиболее острым в финно-угорском мире. Наши родственные языки не обеспечивают полноценной коммуникации в силу их значительной отдаленности: мы понимаем лишь отдельные слова друг друга. Вместе с тем, язык-посредник (обычно это русский язык) не обеспечивает ощущение лингвокультурной родственности, не учитывает своеобразное «языковое сознание» финно-угров, репрезентирует психологию «флективности», нивелирует «агглютинативность» финно-угорского  мышления. Между тем, лексические и грамматические базы финно-угорских языков - уникальное культурное пространство, в основании которого генетика «единения».

Проект «Финно-угорский эсперанто» выполнен на материалах различных финно-угорских языков (финский, эстонский, венгерский, удмуртский, марийский, эрзянский, мансийский). Процесс создания общего «финно-угорского языка» сопряжен с серьезной научной работой: отбор общих слов, выработка фонетической, морфологической и синтаксической систем.

Автор языка - Алексей Арзамазов

В подготовке «Финно-угорского эсперанто» участвовали известные профессора: В.Е. Владыкин, Т.Г. Владыкина, Н.В. Морохин, Ю.С. Перевощиков и другие.

Владыкин В.Е., профессор, доктор исторических наук Удмуртского госуниверситета: Финно-угорский эсперанто - уникальное изобретение. Единый язык как очень значимый культурный проект поможет финно-уграм лучше понять друг друга, быть ближе. У этого проекта серьезная научная основа. Это большой шаг для финно-угорской лингвистики.

Морохин Н.В., профессор, доктор филологических наук Нижегородского госуниверситета: Проект общего финно-угорского языка имеет объединяющее, генерирующее начало. Молодые люди смогут прикоснуться к удивительным финно-угорским словам и, может быть, заговорят на этом языке.

Проект нашел поддержку у Президента Эстонии Тоомаса Хенрика Ильвеса, вызвал интерес и дискуссию  в Эстонском Парламенте. В Удмуртии он получил широкий общественный резонанс: этим летом планируется формирование специальных курсов по изучению «Финно-угорского эсперанто».